爱情何时会到来呢

[复制链接]

醉也无人管

69 主题	2 听众	3万积分

论坛老兵

广陵散

Rank: 8 Rank: 8

注册时间: 2006-3-21
最后登录: 2014-1-20
威望: 25149 点
阅读权限: 150
积分: 38562
帖子: 12594
精华: 48
UID: 19

电梯直达

1^#

发表于 2009-5-18 23:27 |只看该作者 |倒序浏览

파란하늘이 눈부셔(蓝天如此耀眼)
왠지 가슴이 아파와(不知为何让人心痛)
나도 모르게 눈가에 이슬 맺히면
(不知不觉我已泛著泪光)
상상속에서 나에게(不知何时开始)
다가올것만 같은 그대를(我等待著那个)
언제부턴가 기다렸었죠(想像中似乎会走向我的你)
아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서
(我还不懂爱情不懂你)

언제 사랑이 올까(爱情何时会到来呢)
waiting for U love(等待著你的爱情)
그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요
(你无法再靠近我一点吗)

내 사랑아 Babe my sweet heart(我的爱)

너무나 많은 사람들 어떻게 사랑하는지
(许多人是如何相爱)

나만 혼자 모르고 살았나봐요(似乎只有我懵懵懂懂)
아주 따뜻한 포근한(令人温暖又舒适)
때로는 달콤한 사랑으로(有时又以甜蜜的爱)

항상 진하게 내게 있던 그대(总是紧紧陪在我身边的你)
아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서(我还不懂爱情不懂你)
언제 사랑이 올까(爱情何时会到来呢)

waiting for U love
그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요
(你无法再靠近我一点吗)
내 사랑아 Babe my sweet heart(我的爱)
nae sa-rang-a Babe my sweet heart
생각만 해도 너무나(只是想到也如此)
행복한 너를 볼때면(看著幸福的你)
하루에도 수 천번 사랑한단말
(天天说千次爱你这句话)
언제 어떻게 사랑이 내게 오려나 기다렸는데
(我等待著爱情何时会到来)
이미 온걸요 그대 알고부터
(但爱情早已降临在遇见你时)

그대를 위한 자리가(为你准备的位置)
내 가슴속에 있어요(在我心里)
나는 그댈 위해서 태어난 사람(我是为你诞生)

그대 내게로 온다면 함께한 시간 이 순간 부터
(如果你愿意走向我我们共度时光的这瞬间开始)
꿈처럼 멋진 나의 사랑아(就会像梦一样美丽我的爱)
오 나의 사랑아 내게 오기만해(我的爱请你走向我吧)

爱情