And I love you so 我是如此爱你

[复制链接]

醉也无人管

69 主题	2 听众	3万积分

论坛老兵

广陵散

Rank: 8 Rank: 8

注册时间: 2006-3-21
最后登录: 2014-1-20
威望: 25149 点
阅读权限: 150
积分: 38562
帖子: 12594
精华: 48
UID: 19

电梯直达

1^#

发表于 2009-4-6 16:34 |只看该作者 |倒序浏览

And I love you so 我是如此爱你

-Elvis Presley

and i love you so 我是如此的爱你
the people ask me how 人们问我是怎样
how i've lived till now 是怎样活到现在的
i tell them i don't know 我知识告诉他们我也不清楚
i guess they understand 我猜想他们也许会明白的
how lonely life has been 生活是多么的孤独
but life began again 可你牵我手的那天
the day you took my hand 生活再次开启了
and yes i know how lonely(loveless)life van be 是的我知道生活有多孤独
the shadows follow me 阴影笼罩着我
and the night won't set me free 黑夜不放过我
but i don't let the evening get(bring)me down 但是我不会让黑夜把我压倒
now that you're around me 现在你就在我身边
and you love me too 你也爱着我
your thoughts are just for me 你的思想只是为我准备的
you set my sporot free 你让我重获自由
i'm happy that you do 你做的一切让我高兴
the book of life is brief 生活之书是很短暂的
and once a page is read 当你读过第一页时
all but love is dead 除了爱一切都已死了
that is my belief 那是我的信仰
and i love you so 我是如此的爱你
the people ask me how 人们问我是怎样
how i've lived till now 怎样的活到现在
i tell them i don't know 我告诉他们我不知道