《I WILL FOLLOW HIM》修女也疯狂版

疯牛

修女也疯狂这部电影大家都看过吧~我就不多说了~
此歌前后不同风格的转变让歌曲更加好听~赞

原歌似乎是叫"Chariot"，由英国歌手Petula Clark用法语演唱，1962年录音，在法、比、意、德成绩不俗。1963年被翻译成英语，由当时年仅15岁的Little Peggy March演唱录音发行，改名为"I Will Follow Him"。不但入围金曲排行榜，也让Little Peggy March一举成名。
1992年在电影Sister Act“修女也疯狂”中改编得具有摇滚风格。

I Will Follow Him

i will follow him
follow him wherever he may go
and near him i always will be
for nothing can keep me away
he is my destiny
i will follow him
ever since he touched my heart i knew
there isn't an ocean too deep
a mountain so high it can keep
keep me away
away from his love
i love him, i love him, i love him
and where he goes i'll follow, i'll follow
i will follow him
follow him,wherever he may go
there isn't an ocean too deep
a mountain so high it can keep
keep me away
follow him
follow him wherever he may go
there isn't an ocean too deep
a mountain so high it can keep
keep us away
away from his love
oh,yes,i love him
i'm gonna follow
he'll always be my true love
from now until forever
if i love him
i'll follow him
there isn't an ocean too deep
a mountain so high it can keep
keep us away
away from his love......

中文翻译： 我将追随他,我会跟他走,他到哪里,他可以去接近他,我总是会 是什么让我走,他是我的命,我会跟他本人自从他感动 心里也知道不是太深海洋能保持如此高山区,不让我去走 他爱我爱他,我爱他,我爱他,我会跟随他到那里, 我陪他走,我会跟他走,不管他到那里,可能不是一个海洋太深山等 它能够保持高走,不让我跟着他走到哪里,他可能不会再有太大洋 深山高可以使我们保持距离,他爱走哦,我爱他,我常听 我跟他永远会从现在起到真爱永远如果我爱他,我会不会跟他有 大洋山太高太深可以使我们保持距离,他爱走了..........

疯牛

luke61ss 还是感觉后半部分好听

醉也无人管

太精彩了！歌好听，电影也好看！依稀能回忆起电影中的每一个片段，以及每一个修女的成长，从害羞到自信，从木诺到勇敢，这部电影真的是感染了一代人！

醉也无人管

已经连续看了二十多遍了，还是想看！luke62ss

醉也无人管

视频太慢，还是这个听着过瘾。luke61ss

疯牛

{:1_231:}依然很好听

柳林风声

主演黑人女星乌比·戈德堡 Whoopi Goldberg 太可爱了，每看到她就想起《人鬼情未了》中的那个女巫;P。此人感染力强啊，不仅让银屏上的人热血沸腾，还能让几代观众忍俊不禁，天才不过如此{:1_237:}，luke51s

宅男

5 楼 放的这个 找了半天，我看视频不卡 哈哈，总算找到 关掉 5楼的 视频好看啊

疯牛

{:1_236:}我发的咋能卡呢~~~~哈哈

听雨人

古典与现代的完美演绎！幽默而富有创造！只要给人带来快乐，管他是哪种风格
好东东！