Du Hast Mein Herz Gebrochen你伤了我的心

[复制链接]

醉也无人管

69 主题	2 听众	3万积分

论坛老兵

广陵散

Rank: 8 Rank: 8

注册时间: 2006-3-21
最后登录: 2014-1-20
威望: 25149 点
阅读权限: 150
积分: 38562
帖子: 12594
精华: 48
UID: 19

电梯直达

1^#

发表于 2008-7-6 20:09 |只看该作者 |倒序浏览

Du Hast Mein Herz Gebrochen你伤了我的心

－Yvonne Catterfeld

这位1979年12月2日出生的新锐女歌手兼演员可是被德国各大媒体推选为目前对德国最具影响力的年轻偶像。拥有甜美外貌和声线的她从小接受过良好的声乐和乐器训练，
在一档选星节目中被音乐制作人挖掘后，事业如日中天。2003年第一张专辑“Meine Welt” (《我的世界》)的主打歌“Für dich”(《为了你》)在德国单曲榜上在五六月份排名第一，成为她音乐事业上的成功开端。2004年第二张专辑“Farben meiner Welt”(《我的世界的颜色》)的主打歌 “Du hast mein Herz gebrochen”(《你伤了我的心》)同样成绩不斐，成为榜首歌曲，本人更荣膺2004年Echo音乐大奖的年度最佳流行女歌手，同时更在电视剧中开拓了自己的事业。
在传统印象中,德国一直是一个严谨,保守的国家.德语也给人一种生硬的感觉(这是发音的问题),所以德语歌总是唱不出抒情的味道.再好听的歌经过德语式的发音,就失去原味.但是今天向大家介绍一位德国的优秀歌手,Yvonne Cattterfeld.目前在德国,越来越多的歌手选择唱英文来开拓更大的市场.而Yvonne坚持唱德语,她认为只要将德语的发音国际化,就能唱出德国自己的特点.她巧妙将德语的发音英语化,加上她纯净清澈的嗓音，有点像韩日剧的主题曲的风格，带来了温馨而又轻扬的感受,听上去就焕然一新了.
这首Du Hast Mein Herz Gebrochen(你伤了我的心),是德语情歌的典范,在她唱来不仅没有丝毫生硬的感觉,反而觉得柔情似水.

[ 本帖最后由醉也无人管于 2008-12-20 18:53 编辑 ]

Gebrochen, Hast, Herz, Mein