[转帖]美国Trek公司

死了都要爱

<div class="cnt"><font color="#ff00ff" size="7">1976&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font color="#ff00ff" size="7">Working out of an old barn with a payroll of five ,we start handcrafting steel bikes in Waterloo,Wisconsin.<br/>1976年，只有从一家旧谷仓出来的五个人，我们开始在威斯康星州的沃特卢开始手工制造金属自行车。<br/><br/>1983&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A winning tradition begins:Trek sponsors it's first race team.Our first mountain bikes hit the trail.<br/>1983年，胜利的传说开始了：Trek第一次赞助了比赛。我们的第一种山地车顺利通过了考验。<br/><br/>1985&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trek bonded aluminum frames push the limits of road performance.<br/>1985年，Trek自行车使用了铝制骨架，从而提升了公路方面表现的极限。<br/><br/>1986&nbsp;&nbsp; We introduce our very first carbon road bike.<br/>1986年，我们推出了我们最早的碳钢制公路自行车。<br/><br/>1990&nbsp;&nbsp; Hybrids and kids bike start appearing at Trek dealers everywhere.<br/>1990年，混合型和儿童自行车开始在Trek各地分销商那里出现。<br/><br/>1992&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; OCLV Carbon is born.So is the world's lightest stock road frame.<br/>1992年，OCLV碳钢合金诞生了。这是世界上最轻的公路车骨架。<br/><br/>1993&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The off-road world says hello to our 9000 full suspension bike.<br/>1993年，山地越野爱好者热情拥抱我们的9000辆全减震自行车。<br/><br/>1996&nbsp;&nbsp; A Trek mountain bike is just one of the unique features included with the special edition Volkswagen Jetta Trek.<br/>The Saturn road team and Evian women's mountain bike team start racing on Trek bikes.<br/>一辆Trek山地车包括有特殊标志的大众捷达也Trek仅仅是这个独一无二标志的一部分。1996年“土星”公路自行车队和Evian女子山地车队开始用Trek自行车参加比赛。<br/><br/>1998&nbsp;&nbsp; Trek takes a chance when nobody else will,signing a pro by the name of Lance Armstrong.<br/>1998年，没人愿意，但Trek还是抓住了机会，用兰斯·阿姆斯特朗的名字命名了它的新版赛车。<br/><br/>1999 Lance continues his comeback from cancer with his first victory at the Tour de France.He does it on a 5500 OCLV Carbon stock bike.<br/>Women discover the difference Women's Specific Design makes.<br/>Travis Brown wins the NORBA XC National title and qualifies for the Sydey Olympics.<br/>1999年 兰斯以他在环法自行车赛上第一个冠军继续他战胜癌症后的上升期。这个冠军是他用一辆使用了5500 OCLV碳纤维的自行车取得的。 <br/>女士们发现了不同的适合女性的特殊设计的产品。<br/>Travis Brown 赢得了NORBA XC National比赛的头衔并且赢得悉尼奥运会的参赛资格。<br/><br/>2000&nbsp;&nbsp; Two new bike carry Lance to a second straight Tour de France win:the 5900 USPS Team Superlight with OCLV 110 Carbon ,and the USPS Team Time Trial with OCLV HC for the ultimate aerodynamic frame.<br/>Wade Bootes rides Trek bikes to both NORBA National and World Championship Dual Slalom titles.<br/>2000年，两辆新的自行车助兰斯赢得了第二个环法大赛的冠军：用OCLV 110 碳纤维材料的5900和使用了OCLV HC 碳纤维和空气动力学骨架的USPS。<br/>Wade Bootes骑着Trek赛车赢得了NORBA National 和世锦赛的头衔。<br/><br/>2001&nbsp;&nbsp; Lance and his stock OCLV Carbon rides do it again :His third consecutive Tour de France victory equals the best showing by an American racer.<br/>Project One start making dream bikes come ture.<br/>2001年，兰斯和他的OCLV碳纤维坐骑再一次创造奇迹：以一个美国车手的完美表现再一次夺得环法大赛的胜利。<br/>一号工程开始制造梦幻自行车付诸实施。</font></div><br/>

西南

<p><font color="#297037" size="7">呵呵，崔克呢山地车是比较好的</font></p><p><font color="#297037" size="7">不过看了它的手册，你会发现它</font></p><p><font color="#297037" size="7">的郊游系列还有就是公路车平把</font></p><p><font color="#297037" size="7">系列真的是很棒的，当然有我的</font></p><p><font color="#297037" size="7">个人感情因素在里边，确实很是</font></p><p><font color="#297037" size="7">喜欢，还有它的小轮车，在北京的车店里就见过它很有个性的轮</font></p><p><font color="#297037" size="7">组，大家不妨多了解了解这个自</font></p><p><font color="#297037" size="7">行车界的巨人</font></p>

工程师

<font color="#ff0000" size="7">听说过一阵TREK就在石家庄开店了？</font>

死了都要爱

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>工程师</i>在2007-7-12 16:19:54的发言：</b><br/><font color="#ff0000" size="7">听说过一阵TREK就在石家庄开店了？</font></div><p><font color="#0000ff" size="7">你听谁说的?除了GIANT谁还有这么大的手笔?(他们好像也不知道是谁)</font></p>

死了都要爱

<font color="#0000ff" size="7">看上一个$2180的TREK的山地车好像很不错的样子</font>

大山

<p>好有文化！！头都看晕了</p>[em06][em06]

死了都要爱

<font color="#ff0000" size="7">看中文部分咯！！</font>

BG3NXB

据说石家庄的&nbsp; TRKE&nbsp; 在八月中旬开业[em02]

王老师

<font size="7">又能复习英语又能获取信息一举两得</font>