设为首页 |收藏本站

0

主题

0

听众

343

积分

优秀会员

Rank: 1

注册时间
2007-10-31
最后登录
2011-7-11
威望
340 点
阅读权限
30
积分
343
帖子
160
精华
0
UID
3690
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-4 22:04 |只看该作者 |倒序浏览
第一首:天籁之音 月光女神---莎拉-布莱曼成名曲·斯卡博罗集市Scarborough Fair

       一首永恒经典的老歌!也叫《毕业歌》现在转来它的相关资料,让我们一起来怀旧吧:)
      《Scarborough Fair》是美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》(达斯汀·霍夫曼主演,其成名作)中的主题曲,原唱歌手:Paul Simon (保罗·西蒙)和Art Garfunkel(加芬克尔),作词:Paul Simon - Art Garfunkel,作曲:Paul Simon - Art Garfunke。莎拉·布莱曼翻唱的。

Are you going to Scarborough Fair?
  Parsley,sage,rosemary & thyme
  Remember me to one who lives there
  She once was a true love of mine

  Tell her to make me a cambric shirt
  (On the side of a hill in the deep forest green)
  Parsely,sage,rosemary & thyme
  (Tracing a sparrow on snow-crested ground)
  Without no seams nor needlework
  (Blankets and bedclothes a child of the mountains)
  Then she'll be a true love of mine
  (Sleeps unaware of the clarion call)

  Tell her to find me an acre of land
  (On the side of a hill,a sprinkling of leaves)
  Parsely,sage,rosemary,& thyme
  (Washed is the ground with so many tears)
  Between the salt water and the sea strand
  (A soldier cleans and polishes a gun)
  Then she'll be a true love of mine

  Tell her to reap it in a sickle of leather
  (War bellows,blazing in scarlet battalions)
  Parsely,sage,rosemary & thyme
  (Generals order their soldiers to kill)
  And togather it all in a bunch of heather
  (And to fight for a cause they've long ago forgotten)
  Then she'll be a true love of mine

  Are you going to Scarborough Fair?
  Parsley,sage,rosemary & thyme
  Remember me to one who lives there
  She once was a true love of mine
斯卡博罗集市/颂歌

  你要去斯卡博罗集市吗?
  那里有醉人的香草和鲜花
  那香味让我想起一位住在那里的姑娘
  我曾经是那么地爱她

  请让她为我做一件麻布的衣裳
  (山坡上那片绿色的丛林中)
  欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
  (顺着麻雀在雪地上留下的一行脚印)
  没有接缝也找不到针脚
  (在毯子下面找到一个山的孩子)
  那才是我心爱的姑娘
  (他睡得正香听不到山下进军的号角)

  请她为我找到一亩土地
  (山坡上落叶稀疏)
  欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
  (汹涌的泪水冲洗着大地)
  座落在海水和海滩之间
  (一个士兵正在擦拭手中的枪)
  那才是我心爱的姑娘

  请她用皮做的镰刀收割庄稼
  (战斗激烈,红衣士兵冲向敌阵)
  欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
  (将军命令士兵杀死敌人)
  再用石南草札成一堆
  (战争的目的早已被遗忘)
  那才是我心爱的姑娘

  你要去斯卡博罗集市吗?
  那里有醉人的香草和鲜花
  那香味让我想起一位住在那里的姑娘
  我曾经是那么地爱她



039.jpg




分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友

0

主题

0

听众

343

积分

优秀会员

Rank: 1

注册时间
2007-10-31
最后登录
2011-7-11
威望
340 点
阅读权限
30
积分
343
帖子
160
精华
0
UID
3690
2#
发表于 2010-9-4 22:10 |只看该作者
本帖最后由 五月 于 2010-9-4 22:11 编辑

第二首 《Under A Violet Moon》(在紫罗兰色的月光下)《Under A Violet Moon》(在紫罗兰色的月光下)是由英国吉他手Ritchie Blackmore和他的妻子Candice Night组成的夫妻乐队 Blackmore's Night创作的。其中的音乐受到New Age、World Music、Folk及中世纪文艺复兴色彩的音乐所影响,使用的乐器有吉他、键盘、小提琴、铃鼓、曼陀铃、手风琴以及一便士哨子等,如此丰富的音乐背景与音乐配器,再加上Blackmore的吉他功力与Night的优雅嗓音,共同构筑出如诗如梦的音乐诗篇。聆听的同时如同经历一次欧洲音乐巡回之旅。具有匈牙利民谣色彩的曲风,配上清脆的acoustic guitar与甜美的vocal,共筑出文艺复兴的艺术之美与欧洲丰富的人文气息。Blackmore将佛朗明哥式吉他表现地微妙为俏,使得热情洋溢的曲风更添几分色彩。在专辑中其它的歌曲中你还可以感受到英国、德国、波兰、意大利、法国、俄罗斯以及印度等多国民谣曲风。包罗万象的世界音乐、民谣与充满艺术性的文艺复兴曲风正是Blackmore’s Night献给所有乐迷的珍宝!

040.jpg

0

主题

0

听众

343

积分

优秀会员

Rank: 1

注册时间
2007-10-31
最后登录
2011-7-11
威望
340 点
阅读权限
30
积分
343
帖子
160
精华
0
UID
3690
3#
发表于 2010-9-4 22:14 |只看该作者
第三首  Canon_Flamenco_佛拉门戈版

一个人静静的听.那感觉真好..

041.jpg

0

主题

0

听众

5765

积分

一星会员

Rank: 4

注册时间
2006-5-11
最后登录
2013-10-15
威望
2055 点
阅读权限
100
积分
5765
帖子
1881
精华
3
UID
74
4#
发表于 2010-9-10 15:32 |只看该作者
好听!
喜欢楼主带来的音乐故事!{:1_229:}
红霞渐暗夕阳沉,夏风东来送冷凉。淅淅洒洒至三更,夜半花下听雨人!

0

主题

0

听众

2708

积分

十佳会员

Rank: 2

注册时间
2010-8-28
最后登录
2013-10-30
威望
2713 点
阅读权限
50
积分
2708
帖子
783
精华
0
UID
44540
5#
发表于 2010-9-11 22:43 |只看该作者
喜欢 斯卡博罗集市 不知道唱的是什,反正旋律挺让人感动的
返回 发新帖 回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册路客网

手机版|Archiver| 路客网   

Copyright © 2007-2013 路客骑行网. 模板设计 深圳800 (http://www.shenzhen800.com) All Rights Reserved.

Powered by 路客骑行网 X2.5

回顶部