steyr 发表于 2008-2-22 10:30

外蒙歌曲 驼羔之歌

http://bilig.mongolger.net/bilig/mp3/hantulga/azaa-buduguun-nudu.mp3
听惯了腾格尔的竭斯底里,这回来个柔美的童声.

botgonii duu(驼羔之歌)

这是蒙古很著名的一首民歌。
蒙古草原上每逢有母驼产羔又不愿喂养小驼羔时,
善良的蒙古女子就会用她温柔的嗓音唱出这悠扬感人的旋律,
唱出小驼羔对母爱的渴求,
哀婉而如同诉说般的吟唱常使听者落泪。
据说疲惫而不安的母驼听到同样充满母性的规劝后,
往往会流下泪水,
继而打起精神去喂养它的孩子。
那一刻.人们才会理解为什么歌者会为苍生落泪,
那其中隐藏的深深的爱啊!

botgonii duu(驼羔之歌) 歌词大意:

多想那迷雾中若隐若现的美景,是母亲温柔的眼神,
多想那散发在空气中的淡香,是母亲甘甜的乳汁.
多想那越过高山峻岭的流云,是母亲寻子心切的步伐,
多想那天空中千回百转的风,是母亲满载着牵挂的呼唤.
多想那脑海中常常浮现的嘶鸣,不是梦幻而是母亲长长的思念,
多想那耳边常常响起的驼铃,不是幻觉而是母亲久久的期待.

[ 本帖最后由 steyr 于 2008-2-23 14:42 编辑 ]

听雨人 发表于 2008-2-22 22:36

无言的母爱
好歌

一面湖水 发表于 2008-2-23 10:32

偶喜欢,luke51s 蒙古民歌分为长短调。长调字少腔长,嘹亮悠扬,体现了草原的辽阔和牧人宽广的胸怀,同时悠扬的马头琴也有一种孤独悲伤在里面在里面,因为游牧民族,在外放牧随着季节迁徙,远离家乡和亲人。短调节奏规则,节拍固定,很欢快。大多是为了庆祝节日或祭祀活动中演唱。不论高吭嘹亮,还是低吟回荡,偶都很喜欢听!再luke51s

醉也无人管 发表于 2008-2-23 11:00

婉转悠长,感人至深!再帖一首女声版!

http://www.amila.com.cn/music/Bayasgalan_Botgonii_duu.mp3
请手动播放!
页: [1]
查看完整版本: 外蒙歌曲 驼羔之歌