It's My Life / 这就是我的人生
本帖最后由 醉也无人管 于 2011-5-14 19:34 编辑It's My Life / 这就是我的人生
-Bon Jovi
This ain't a song for the broken-hearted/这不是一首为伤心低落之人准备的歌
No silent prayer for the faith-departed/不是为遗失信仰之人而做的默默祈祷
I ain't gonna be just a face in the crowd/我不会只成为芸芸众生中的一个
You're gonna hear my voice/你将会听到我的声音
When I shout it out loud/就在我大声喊出来之时
It's my life/这就是我的人生
It's now or never/就是现在，放手一搏
I ain't gonna live forever/我不会永远活下去
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
(It's my life)/(这就是我的人生)
My heart is like an open highway/我的心潮在激烈地涌动
Like Frankie said/就像弗兰克唱的那样：
I did it my way/“我行我路。”
I just wanna live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
It's/这就是
My/我的
Life/人生
This is for the ones who stood their ground/这是为刚强屹立之人而准备的
For Tommy and Gina who never backed down/是为坚定无畏之人而唱的
Tomorrow's getting harder make no mistake/明天将更趋艰辛，毋庸怀疑
Luck ain't even lucky/幸运女神不再眷顾
Got to make your own breaks/你得自己创造机遇
It's my life/这就是我的人生
And it's now or never/而就是现在，放手一搏
I ain't gonna live forever/我不会永远活下去
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
(It's my life)/(这就是我的人生)
My heart is like an open highway/我的心潮在激烈地涌动
Like Frankie said/就像弗兰克唱的那样：
I did it my way/“我行我路。”
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
It's/这就是
My/我的
Life/人生
Better stand tall when they're calling you out/当艰辛的生活来找你麻烦，身板挺直
Don't bend, don't break, baby, don't back down/不要屈服，不要气馁，宝贝，不要退缩
It's my life/这就是我的人生
And it's now or never/而就是现在，放手一搏
I ain't gonna live forever/我不会永远活下去
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
(It's my life)/(这就是我的人生)
My heart is like an open highway/我的心潮在激烈地涌动
Like Frankie said/就像弗兰克唱的那样：
I did it my way/“我行我路。”
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
It's/这就是
My/我的
Life/人生
And it's now or never/而就是现在，放手一搏
'Cause I ain't gonna live forever/我不会永远活下去
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
(It's my life)/(这就是我的人生)
My heart is like an open highway/我的心潮在激烈地涌动
Like Frankie said/就像弗兰克唱的那样：
I did it my way/“我行我路。”
I just want to live while I'm alive/我只想认真过好我这一生
It's/这就是
My/我的
Life!/人生！ http://www.8box.com/feed/FF00F7_s_896_/mini.swfhttp://www.xiami.com/widget/0_1007646/singlePlayer.swf
页:
[1]